首页 > 行业 > 悦读 > 正文

《小王子》:星星、玫瑰、狐狸
2016-02-02 14:31:36 来源:航空圈     责任编辑:admin  字号:TT

《小王子》——这是航空圈(www air66 cn)上线以来,我们为读者推荐的第一本书。《小王子》全球发行语言超过100种, 销量仅次于《圣经》。是一本让人感动、让人温暖、让人落泪的小书。
     

  《小王子》——这是航空圈(www.air66.cn)上线以来,我们为读者推荐的第一本书。

        这本书在世界上很有名,《小王子》全球发行语言超过100种, 销量仅次于《圣经》。 但是在中国,因为以往的课堂上没有人提及,所以很多普通人对它并不熟悉。近十多年来,这本书在中国出现了一个又一个版本,多亏有了互联网,越来越多的人在网上书店看到他并购买,如今它在多个知名电商平台上,一直处在畅销书排行榜前列。
 
        多年前,我曾想有一天自己翻译这本书,并努力自己插图,为此还努力学过画画。也曾想有朝一日将它拍摄成电影。没有想到,2012年同名3D动画电影出来了并在2015年10月正在中国大陆上演,这个=个世界上还是有人愿意做这样的事情。
 
        有人说,《小王子》是一本成年人写给成年人的童话,有人说是儿童文学短篇小说,有人说是关于生命和生活的寓言,我不知道它到底属于什么文体,我却知道它是一本让人感动、让人温暖、让人落泪的小书。

        小王子、星星、玫瑰、狐狸、驯养,这是这本书的关键词……关于“驯养”,中国的翻译者们都沿用了最早版本的翻译,而我觉得这个词并不是最好的翻译,但是至今我还没有找到更好的词来替换,或许如书中一句话:“重要的东西都是看不见的……”
      
         我不打算介绍这本书的内容,如果你愿意,可以买一本和孩子分享,和爱人分享,和朋友分享……我只想说,这本书是值得的。
 
      
 
 
      作者简介
 
       安托万•德•圣埃克索佩里(1900-1944),法国作家和飞行员,出生于里昂的贵族家庭,一生喜欢冒险和自由。代表作有童话《小王子》,小说《南方邮航》、《夜航》,散文集《人的大地》等。作为飞行员,他曾参加了两次世界大战。1944年,在一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
 
 










相关热词搜索:小王子

上一篇:第一页
下一篇:《一个国家的起飞——中国商用飞机的生死突围》新书发布

分享到: 收藏